Prevod od "viděli to" do Srpski


Kako koristiti "viděli to" u rečenicama:

Stáli jsme tu a viděli to, Georgi.
Stajali smo na vratima i vidjeli, George.
Tři ho viděli, to ano,...ale ne jeho tělo.
Troje ga je vidjelo, ali ne i njegovo tijelo.
Dívali se na vás a viděli to nejlepší v nich samých.
Kad gledaju vas, vide ono najbolje u sebi.
Vsaďte se vy jste byli jste měli afro a jste viděli to asi šest krát.
Kladim se da si imala afro frizuru i da si ga gledala barem šest puta.
Už jsme viděli to minimální riziko, velvyslanče.
Veæ smo vidjeli vaš minimalan rizik, ambasadore.
Viděl jsem to já a viděli to taky všichni tito další důstojníci.
Prisustvovao sam tome. Svi ostali oficiri su bili prisutni.
Říkám jenom, že lidi leccos viděli, to nejsou jen dohady.
Sve što kažem jeste da su neke stvari vidjene. Ne nagadjanja, veæ konkretne stvari.
Nikdo neví, co vlastně viděl, ale viděli to všichni.
Нико не зна да је то видео, али јесте.
Chceš, aby viděli to porno, co sis stáhnul?
Želiš da vide svu pornografiju koju si skinuo s Interneta?
Vzhledem k tomu, co jste viděli, to možná bude znít nepřijatelně, ale nebyla to náhoda.
Znam da je to teško prihvatiti posle onog što ste videli... ali ovo nije bilo sluèajno.
Mužům, kteří viděli to co my, se to stává.
To se dešava ljudima koji su videli ono što smo mi videli.
Vždycky si myslíme, že už jsme viděli to nejhorší.....
Svaki put kad pomislim da sam vidjela najgore...
I když vím, že nezavolá...protože posledně, když jsme se viděli, to neskončilo dobře.
Iako znam da nece zato što... Poslednji put kad smo se videli nismo završili u dobrim odnosima
Nevím, jestli jste všichni viděli to, co jsem viděl já ale chci se přidat k tomu, co zaznělo v programu k tomu, co právě Ed Murrow řekl a tvrdím, že jsem nikdy nebyl na CBS hrdější.
Не знам да ли сте сви ви видели оно што сам ја сада видeo, али бих се овом приликом у потпуности сагласио с оним што је Ед Мароу управо рекао и додао да никад нисам био поноснији на ЦБС.
Kdyby byli lidi pořád naživu a viděli to, určitě by se na nás ten večer špatně nedívali.
Da su ljudi još uvek živi da mogu da nas vide, ne bi nas više gledali tako ružno te noæi.
To co byste viděli by byl blesk asi 10 metrů dlouhý, asi takto široký a na této desetimetrové vzdálenosti by šlehal rychlostí světla a vy byste viděli to nejkrásnější modré světlo, které vaše oči kdy viděly.
Videli biste munju dugacku deset metara otprilike ove debljine i presla bi tu razdaljinu brzinom svetlosti i videli biste najlepsu plavu svetlost koje su vase oci ikada videle.
Black and whites viděli to auto a tak to ohlásili.
Policajci su vidjeli auto, i prijavili.
já nepotřebuji aby naše děvčata viděli, to co právě vidím.
Ne želim da cure vide ono što sam ja vidjela.
Kdybyste pracovali na ulici a viděli to, co viděl já byli byste o tom přesvědčeni čím dál tím víc.
Kada radite na ulici i vidite sta sam ja video, sve više i više ste ubeðeni u to svakoga dana.
Nyní, když jste viděli to co vidí veřejnost, je na čase vám ukázat skutečné poklady.
Sada ste videli šta vidi javnost, Vreme je za pravu èast.
Přeji si, abyste viděli to, co vidím já, lidi.
Da vam je videti ovo što ja vidim, narode!
Byl v Baltimoru a viděli to ve zprávách.
Bio je u Baltimoru, i svi su videli ovo na vestima.
To jsme čekali, když jsme viděli to poškození trupu.
Oèekivali smo to nakon što smo vidjeli ošteæenja trupa.
Viděli to všichni chlapi v depu.
Svi momci sa stanice su videli.
Přál bych si, aby všichni viděli to, co vidím já.
Voleo bih da svi mogu da vide ono što ja vidim.
Proč lidem nedovolíš, aby v tobě viděli to dobré?
Zašto ne dozvoljavaš da ljudi vide ono dobro u tebi?
Víš, jak jsme viděli to parkoviště?
Secaš se onog parkinga što smo videli?
Nikdo nikoho neviděl, ale všichni jsme viděli to sklo.
Nitko nije vidio tko, ali svi smo vidjeli kroz vjetrobran.
Jak to můžeš říct, když máme ne jednoho, ale dva mrtvé, co viděli to DVD?
Kako to možeš reæi kad nemamo ne samo jednu nego dvije žrtve tog DVD-ija?
Musíš se k tomu tak stavit i tam venku, aby i ostatní viděli to, co já.
Tommy. Morao bi da poèeš da izlaziš tako da bi svi mogli da vide ono što ja vidim.
A dokonce i ti nejdivočejší Mikaelsonovi z nás viděli to, jak je to špatné.
Èak je i najdivljiji Majklson video greške na svom putu.
Kde to bylo jsme viděli to vydrží?
Gde smo ga poslednji put videli?
Vsadím se, že šíleli, když viděli to tetování.
Kladim se da su se izbezumili zbog tetovaže.
Začali jsme podvádět pomocí kouzel, abychom viděli to, co vidí ten druhý.
Shvatili smo naèin kako da varamo koristeæi èaroliju da vidimo kroz oèi drugog.
Teď už mnozí z vás viděli to strašné video natočené svědky na místě.
Do sada, mnogi od vas su videli uzasavajuci video koji svedoci ovoj sceni.
Než naše lidi chytili, hlásili, že viděli to, čemu teď říkáme hyperspektrální anomálie.
Pre nego su ugrabili naše momke, oni su javili o tome što su videli ono šta æemo nazvati hiperspektralnim anomalijama.
Viděli to, co ti ten muž udělal a co jsem mu udělal já.
Nemoj. Videli su šta je onaj èovek uradio tebi. I videli su šta sam ja uradio njemu.
Vyletíme teď mimo něj, abychom viděli to, co nás obklopuje.
Izletećemo odavde, samo da vidimo ovu ograđenost.
0.85948896408081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?